Barbarus utazásai

Az Indiába utazó szépíró, Orbán Ottó fejezetekre szabdalt, Ablak a Földre kibővített regényfüzére, a Barbarus utazásai a szocialista államépítés évtizedei alatt született, 2006-ban jelent meg a Holmi lapjain. Főhőse Bejrúton keresztül indul útnak repülővel, hogy végül Bombay-ban kössön ki. India legfőbb kulturális attrakciójával, a mauzóleum mániás Ázsia hófehér habarcsából emelt Taj Mahallal kezdi, majd sorra veszi a hindu monumentális turistalátványosságok sztupái mellé a kizárólag saját híveinek látogatható, lenyűgöző templomokat, palotamonstrumokat is. Bédekkerének bája mögött egy letűnt kor eklektikus értelmiségi arcképcsarnoka sejlik fel akkurátusan lajstromba vett leírásokkal, szépírói közönségtalálkozókkal, gondosan rögzített interjúkkal. A különféle guide-okkal kísért utazó maga is faggatja a hindu politikusokat a kommunista demagógia tanúságtételének kötelező, egymást hergelő leckéiről, melyben a tömegekbe vetett hit mennyiségi, mélyszegény elterpeszkedése szinte kézzel foghatóan nyilatkozik meg. Viaskodó elemzések, szárnypróbálgató művészettörténeti meglátások, politikai kommünikék teszik átélhetővé Orbán Ottó útirajzát, a Barbarus utazásaiból a szerző témája iránti elkötelezettsége és gondviselő iróniája világlik ki végül, még a hitbéli bizonyosságok révületének sorai is előkéredzkednek az útirajzból a hindu és keresztény vallást gyakorlók számára egyaránt. India jól őrzött kapuinak emlékművei ezúttal asztal mellől, fotelből olvasva váltják ki a még mindig luxusutazásnak számító hindusztáni turisták számára a gondviselés katarzisát, mely a honi patriotizmussal együtt mutatja meg az ország népszerűtlenül bolygónyi arcát. Egyúttal felkészítheti még manapság is az útra kelőket azokra a viszontagságokra, melyek elzárják Indiát a kíváncsiskodók áradatától. Kéretlen karikatúrát adhatnak példának okáért a sokat ostorozott, gyarmatosító nagyhatalmak kellemetlenkedőre kihordott hazafias frontjairól a természeti vallások bástyáin. Marad hát Orbán Ottó úti kalauza, a Barbarus utazásai hátborzongató vakáció gyanánt mindazoknak, akik arról olvasnának, hogyan is vert hidat hajdanán a honi kultúrpolitika, a magyar honderű és India építészeti kincsei közé.

Orbán Ottó: Barbarus utazásai
Magvető Kiadó, 372 oldal
Megjelenés: 2019. június

címfotó Taj Mahal egyik bejárata, via Wikipédia

Reklámok